Jeffrey River, "The Commander", has shifted his focus to a new target. In the previous volume, his attempts to acquire the memory card discovered by Ruby were thwarted. Now, Ruby finds herself at the epicenter of his attention. When Ilia tries to rescue his little sister from the turmoil, an intercontinental chase ensues involving agents from The Organization, FBI operatives, a mysterious figure named G, and even an eccentric street beggar. Ruby, Ilia and Gabi have one goal: to unveil the truth behind the plane crash that has changed their lives forever and to ensure that those responsible face justice. But what they discover surpasses anything they could ever have imagined...

◆◆◆

This is the second part of The Black Box, a suspenseful comic for children and teens which intricately weaves a captivating life plot, blending perilous and tense scenes with moments of humor and lightheartedness.